Ainoa lapsi

Suomalainen johtaja oli liikematkalla Ruotsissa ja majoittui sikäläisen sivukonttorinsa johtajan luokse. Kun istuttiin iltaa eikä ollut ihmeempää tekemistä, otti vieras viskipullon salkustaan ja ehdotti, että otettaisiin pienet. Isäntä kieltäytyi.
– Maistoin kerran, enkä pitänyt siitä, hän sanoi.
Suomalainen ehdotti seuraavaksi pientä korttierää. Sama vastaus.
– Kokeilin kerran, enkä pitänyt siitä.
– Lähdettäisiinkö ulos vaikka pelaamaan biljardia? suomalainen ehdotti – saadakseen jälleen saman vastauksen. Silloin kuitenkin huoneeseen asteli nuorukainen, jonka isäntä esitteli pojakseen.
– Kaiketikin ainoa lapsenne? suomalainen tuumi.