Kuukauden sana on valittu – arvaa mikä?

Kotimaisten kielten keskuksen (Kotus) valitsema kuukauden sana helmikuussa 2026 on voidepata. Kotus valitsee kuukauden sanaksi jonkin uudissanan tai vanhemman sanan, joka on ollut erityisen ajankohtainen. Kuukauden sanaksi valitseminen ei tarkoita esimerkiksi sanan ”hyväksymistä” yleiskieleen tai sen käytön suosittamista.

Helmikuussa aimo osan mediatilasta valtasivat Milanon–Cortinan talviolympialaiset. Kisoissa nähtiin tälläkin kertaa kirkasotsaista kilvoittelua ja rehtiä urheiluhenkeä, mutta toisaalta käytössä oli myös kepulikonsteja ja kiellettyjä aineita – tässä tapauksessa voiteita.

Olympiamitali on monen urheilijan uran tärkein tavoite, ja erot huippujen välillä ovat usein minimaalisia. Kun kaikki muu on tasan, yritetään voittoon vaadittava etu pusertaa vaikka voidetuubista, joskus sääntöjä venyttäen. Italiassa voidevilpistä kärähti ensin Etelä-Korean naisten sprinttihiihtojoukkue, jonka suksenpohjat oli silattu kielletyllä fluorivoiteella.

Palaneen käry nousi pian myös Norjan huoltotiimin voidepadasta. Kyseessä ei ole norjalaisten hiihtomenestystä selittävä taikajuomakattila, vaan eräänlainen voitelukone, jonka avulla liisteri kuumennetaan ja telataan suksien pohjaan. Voidepadan käyttö ei ole kiellettyä, mutta norjalaisten pata höyrysi huoltoalueella, jonne kapinetta ei yleensä saa viedä.

Olympiatuli on nyt sammunut, ja niinhän siinä taas kävi, että padan porinasta ja parran pärinästä huolimatta norjalaiset karauttivat paikalta muhkein mitalisaalis mukanaan.

Kotimaisten kielten keskuksessa (Kotus) huolletaan suomea ja ruotsia sekä annetaan kieli- ja nimineuvontaa. Kotuksessa laaditaan sanakirjoja, jotka kuvaavat nykykieltä sekä kielen vaihtelua ja muutosta. Kotuksen yhteydessä toimivat suomen kielen, ruotsin kielen, karjalan kielen, saamen kielten, viittomakielten ja romanikielen lautakunnat. Kotus on osa Opetushallitusta.